Mozilla Firefox Thunderbird の拡張あれこれ - 3
インデクスはJavaScriptで表示しています．JavaScriptを使用出来るようにしてください．
どうしてもJavaScriptを使いたくなければ、CGI 出力の
インデクス (アルファベット順、拡張名のみ)か、上のページ遷移ボタンや検索で見てください．
ページ内の各項目は何の規則性もありませんのでその点はご承知下さい．
http://perso.wanadoo.fr/marc.boullet/ext/extensions-en.html Mozilla Add-ons - All-in-One gestures
マウスの動作で例えばページのトップに行くとか、前のページに戻るとか、文字の大きさを変えるとか設定できます．Show my gestures in web page のマウス動作を行うと自分の設定一覧「Gestures Table」 、「機能」、「ジェスチャー（LDL）（左下左）」、「動きの図」の一覧のページが表示されるので忘れたとき便利です．勿論１度表示されればこのページをブックマークしておくことも出来ます．
Mozilla製品に限らず様々な面白い技術を紹介してくれるブログ（ここで紹介の拡張もこのブログで紹介されたものがたくさんあります）、Going My Way でこの拡張のデモがScreenCastの動画で見られます．http://screencast.preston-net.com/allione_gestures.html
尚、上記のブログ Going My Way と主催者の共有ブックマーク del.icio.us のRSSのフィードはこのページの下の方、RSSサイト紹介に有ります ．Sage の虫眼鏡を使えば簡単に登録できます ．
従来のもの del.icio.us buttons http://delicious.mozdev.org/installation.html Mozilla Add-ons - del.icio.us buttons
del.icio.us 自身の出している公式版 http://del.icio.us/help/firefox/extension Mozilla Add-ons 検索
del.icio.us という共有 Bookmark に参加している人にとって便利な拡張．
ややこしいことになりました．del.icio.us 自身が Firefox 用の拡張として同名で新しく出しました．こちらの方が機能が多いというか、ボタンが２つで片方（del.icio.us アイコンの図柄）が自分のページにリンク、もう一方の「 TAG 」というボタンがブックマークの登録使います．それとメニューに「 del.icio.us 」というメニュー項目が追加され色々な項目が見えます（嫌なら設定で非表示に出来ます）．こちらの方はインストールするには del.icio.us にログインする必要があります．
筆者は一体いつ何処で拾ったのかこの新しい方のが入っています．確か古いのと一緒に入っていて古い方がバージョン番号が小さかったのでアンインストールした覚えがあります．そのときは同一のものと思っていたのですが．．．
WEBメール Gmail のアカウントを持っている人はこの拡張を入れておくとステータ・バー のアイコンでメールの到着を知らせてくれ、アイコンをクリックすると、一度ID、パスワードを覚えさせておけばログインの必要なくメールが見に行かれます．
拡張ではなくGoogleが提供する単独のソフトとしてのGmail Notifierはここからダウンロード出来ます．
http://www.bitstorm.org/extensions/ Mozilla Add-ons - View Cookies
View Page Info(Toolsメニューか右クリックのコンテキストメニューにある）のダイアログでクッキーの内容を見たり削除したりすることが出来ます．変なものを仕込まれたときの用心です．
タブの機能というのはユーザーにとって Firefox のいわば中心的機能ですがその機能を全面的に拡張してくれたのが、Tabbrowser Extensions と並んでこの Tab Mix Plus です．しかも軽いし、現在の版ではプロファイルを作り直すような酷いバグもありません．
どのような場合、新しいウィンドウ／新しいタブ／現行のタブで開くかの設定
新しいタブをどこに開くか
タブの長さの設定
多段タブ（タブ幅を固定する必要あり）、何段までか設定出来る）
新しいタブを開いたときのフォーカスをどこにするか
タブを閉じたときのフォーカスをどこにするか
タブ閉じボタンを付けるかどうか
タブバーの位置
Firefox 再起同時に終了時のタブの復元
タブ上及びタブバー上の右クリック時のコンテキスト・メニューの内容選択
タブのドラッグ(Firefox 1.50 から標準でドラッグ出来るようになったが、この設定をオンにしないとドラッグ出来ない)
タブ上、タブバー上でのマウスジェスチャーの設定
閉じたタブの復元（ボタンが付き、幾つまで残すか設定出来る）
Ctrl + Tab キーのタブフォーカス移動の順番を変更
以下はこの拡張が出たときからずっと追ってきたので削除してしまうのも勿体なくその歴史的経緯というと大げさですが、そう云う題で残しておきます．
Tab Mix Plus の歴史的経緯 Tabbrowser Extensions を始め幾つかのタブ関係の拡張をばらして１つに纏めたもののようです．
実際にインストールしてみました．．
１．Firefox終了時のタブを起動時に再現する機能．この機能いつの間にか備わりました．後は空のタグは再現しないとか、Tabbrowser Extensionsで以前一度あったのですが何かのエラーでタブが次々に出来てしまい強制終了しても再び立ち上げるとエラーを再現してしまい往生しましたが、事故で閉じたときは再現しないとかの設定が欲しいところです．
１．に就いてはSessionSaver が有りますのでインストールしたら問題有りません．
２．に就いては Tabbrowser Extensions の様には出来ません．例えば target="archive" と指定すると、別ウィンドウで開きしかも同じような指定が有れば常に開いてある同一のウィンドウで開きますが（これはJavascriptの別ウィンドウ指定でも同じ）、それを Tabbrowser Extensions だと別の同一タブで開いてくれるよう設定出来ますが、Tab Mix だと別ウィンドウ指定は全て別々のタブという指定になり、タブが沢山開き不便です．
逆にTab MixにはあってTabbrowser Extensions にない機能にこういうのがあります．Javascriptでの別ウィンドウ表示に対して、ウィンドウ・サイズが指定されるようなときは新しいウィンドウで、そうでなければ新しいタブでと設定が出来るのです．
２つの機械にこれを入れて同じ症状が出たのでこの拡張のバグではないかと思われることがあります．
バージョンが 0.1.6 になったら上記の不具合が解消されています．マウスの中ボタン（ホイール）でタブの何処を押してもタブ閉じが出来るようになりました．ダブルクリックで閉じる習慣を元に戻さないとなりません．
制作者が変わったようです．新しい制作者が0.1.6から飛んでいきなり0.2を出しました．ダウンロードぺージも変わりました．
0.2.1が出ましたが、この新しい開発者は0.2と0.2.1を出してまた別の人に開発は引き継がれると言うことです．MozillaZine Forum ．四畳半 裸電球 日記帳（日本語版の制作元） で入手出来るようです．
既にrv:1.7.8 Firefox/1.0.4の正式版が出た今上の記述は無効ですが、英語版だmozilla updateの0.2.1で問題なく動いています．ここのところ制作元のサーバーはよくアクセス不能になっているし何だかごたごたしています．せっかくの素晴らしい拡張機能これからもますます安定したものを供給してもらいたいです．nightlyとかtruck（区別つきませんが）とかの開発中のものについては言及を避けた方がいいですね．
四畳半 裸電球 日記帳 によると、0.2.1は更に別の版 が出ているようです．で入手出来るようです．何がどう変わったのか制作者のページにあるのとの相違は何か何だかよく分かりません．これをインストールすると前の設定がかなりの程度消えてしまうので注意した方がよいです．
また四畳半 裸電球 日記帳 によると、0.2.1は更に更新 、「今回はTrunk／リリース版両対応になった．」そうです．英語版をそのままインストールして何の問題もありませんでした．それにしても制作者のサイトのとMozilla updateのとこのCPU氏のと何がどう違うのでしょうか、今後どれを正式版と考えたらよいのか困ります．
驚いたことにTab Mix Plus と言う名でバージョン0.2.2が出ています．Tab Mix Plus (0.2.2) ．これは直ぐ上のCPU氏のサイトです．インストールしましたが何の問題もありません．
またまた驚いたことに新しい中国語のページが出来ています（上から２番目のリンク）．ここではTab Mix 0.2.2 が出ています．ここからTab Mix Plusにリンクも付いています．中国語でよく分かりませんがDeer Park Alpha 1に対応していると言うことらしいです．
これはTab Mix Plusの提供によるものと思われますが、ツールバーのカスタマイズ でこんなボタンがあるのに今頃気づきました．閉じたタブを復活してくれます．ボタンの右下の小さい矢印をクリックすると閉じたタブの一覧が出ます．一覧の数の最大数は設定で決めた数です．このリストから選ばないでいきなりボタンをクリックすると一番最近閉じたタブが復活します．一番下の「Flush tab list」はリストをクリアーします．
http://www.epigoon.com/?page=feedview Mozilla Add-ons - Feedview
RSSのフィード、XMLのページを見に行くと殆どのページはスタイルを指定していないので、XMLのタグの樹形図が出て見たこと無い人は何のことだか驚くかもしれません．http://homepage2.nifty.com/scorpio/elderris/diary2005_0201.html#DAYS05020604
Mozilla Add-ons - Favicon Picker Mozilla Add-ons - Favicon Picker 2 Mozilla Add-ons - Favicon Picker 3
ブックマークの管理画面で各ブックマークのプロパティを開くと、ブックマークに表示されるアイコン（普通はそのサイトのファビコン・アイコンを読み込んでいますが）自分の好みのものに変更したり削除が出来ます．ファビコンを設定するにはそのファイルをローカルにおいておく必要があります．
現在オリジナルの Favicon Picker は Firefox 1 までしか対応していなくてそれを元に作られた Favicon Picker 2 があります．この新しい拡張はアイコンサイズをどうにかする機能があるらしいですが詳細は解りません．
（08/07/12）Firefox 3 対応が遅れていると思っていたら別の拡張として Favicon Picker 3 が出ています．現在はサンドボックスの拡張でインストールにはログインが必要ですが問題なく使えます．
http://chrispederick.com/work/firefox/webdeveloper/ Web Developer 日本語版 Mozilla Add-ons - Web Developer
HTML開発者向けに様々なツールを提供してくれます．http://www.ikimono.org/soft/firefox-extensions2.shtml#Web_Developer
個々の機能についてhttp://www.infoaxia.com/tools/webdeveloper/features.html
一つだけ自分で設定した機能を説明します．コンテクストメニューのValidation はCSS、HTMLの構文検証をW3C等のサイトに今見ているページのＵＲＬを渡して検証してくれるものですが、有名なAnother HTML-lint の登録方法です（上の日本語版の機能一覧ではデフォルトで載っているようですので不必要かもしれません）．
http://openlab.ring.gr.jp/k16/htmllint/htmllint.cgi?URL=
と書き込みます．以降は、右クリックで
Mozilla Add-ons - FoxyTunes
上のリンク先でスクリーンショットが見られます．
Mozilla Add-ons - MeasureIt
ステータスバーにこの拡張機能のON/OFFボタンが追加されます．ONの状態にすると画面全体が幕が掛かったように薄くなります．バージョンが新しくなって計測矩形の左隅、右下隅のクリックが、計測したい矩形の左上隅をクリックしそのまま右下に向けてドラッグするとそれにつれて図のように目盛りつきの矩形が現れピクセル単位でwidth、heightの値が表示されるように変わりました．またクリック・ドラッグは、矩形のどの角から始めても対角に向けて対角線を引くようにすればよくなり、動きもとてもスムースに改善されました．
Mozilla Add-ons - Resizeable Textarea
テキストエリアの大きさをマウスで自由に変えられる拡張です．ブログを始めBBSなど書き込みを多くする人にとっては便利なツールです．Going My Way でScreenCastの説明があります．
(06/11/11) 暫く Firefox 1.5 にも対応せず使えなかったのが更新され Mozilla Add-ons にも載りました．非常にスムーズにテキストエリアの大きさが変えられます．マウスで左右、上下、角、どこをドラッグしても大きさが変わります．
norah'#「ColorZilla 日本語版」 Mozilla Add-ons - ColorZilla Another 朝顔日記 「ColorZilla を入れてみた」
ブラウザ内の色をピックアップして様々な角度から分析してくれます．HTMLデザイナーには必須のツールかもしれません．
http://karmatics.com/aardvark/ Mozilla Add-ons - Aardvark
referrerにあったdemerit::blog で見つけたなかなか便利な拡張です．p とかdiv.class=foo のようにタグやクラス名も一緒に表示されます．run the demo. をクリックすると実際に赤い矩形が出てきて様子がつかめます．HTML VALIDATOR (based on Tidy) のアウトラインだとページ内の全てのブロック・レベル要素が枠線で囲まれちょっと煩雑だなというときこの拡張はマウスのポイントした箇所だけなのでHTMLを書く人には便利なツールです．
機能はそれだけではなく以下のようにキーの押下によって更に機能の拡張が図られています．上記の矩形が出てくるデモサイトでも以下のキーは使えます．
W (Wider)選んでいるブロック・レベル要素が入れ子だとするとそれを包んでいる上の要素に焦点が移ります．
N (Narrower)W(Wider)のundo機能．
Q (Quit)再読込と同じでAardvarkの停止．
U (Undo)R(Remove)のundo．
R (Remove)矩形で囲んだ部分の消去．
K (Kill)矩形で囲んだ部分を永久に消去．
I (Isolate)矩形で囲んだ部分だけの表示．
B (Black on white)矩形で囲んだ部分を白地に黒の文字で表示．
C (Colorize)矩形で囲んだ部分の背景色をランダムに変える．
V (View Source)矩形で囲んだ部分とその周辺部分のソースをダイアログで表示．
J (Javascript Source)矩形で囲んだ部分とその周辺部分をcreateElementにした場合のソースを表示．詳細はこちら
D ("De-widthify")矩形で囲んだ部分及びその子要素が有れば全てのwidth属性の値（固定値なら）をなくす．
P (Paste)最後に消去した要素を選択している要素の前に表示
H (Help)キーボード書とカットの一覧を表示
処でこの拡張名 Aardvark の意味をご存じですか？調べてみると「ツチブタ 」という動物でツチブタはサハラ砂漠以南のアフリカに生息している。地中に穴を掘り、そこで生活している。主にシロアリを食べる。 吻（ふん）部はブタに似ているが、長い尾と大きな耳をもつ。原始的な有蹄動物であり、蹄状の爪を持つ。 歯は退化しており、中央に管がある円筒形の臼歯から成る。この管から管歯目という名がついた。 」と Wikipedia に説明があります．その動物とどんな関連があるのでしょうね？
http://mozilla.doslash.org/infolister/ Mozilla Add-ons - InfoLister
ListZilla と同じにインストールした拡張の一覧を表示してくれます．
もう一つListZillaより使いやすい機能はボタンが用意されていますのでツールバーのカスタマイズで置いておけばそれを使ってローカルの一覧を直ぐ呼び出せます．
FTPにアップロードするようにを設定していて今まで確かめていなかったのですが全くアップロードされていないのに気づきました．設定方法が悪いのかと思いましたが、バージョンの問題でした．Setting upload options in InfoLister. を読むと0.8は駄目ということです．最新版を入れれば大丈夫です．尚このページは英語ですが設定方法がスクリーン・ショット付きで詳しく説明してあります．それによると、
この拡張はThunderbirdにも同じものをインストールできるようです．
http://ted.mielczarek.org/code/mozilla/fxif/ Mozilla Add-ons 検索
これもGoing My Way 経由です．EXIF というデータが埋め込まれていますが、Web上の写真を右クリックしてプロパティを見たときにEXIFデーターも表示してくれるのが、FxIFというFirefox用エクステンションです。」
但し写真を加工してしまうとEXIF情報は消えてしまうようで、ウェブ上の殆どの写真はサイズを小さくしたりトリミングしたりしてあるのでこの情報が見られないでしょう．自分の撮った写真をローカルでFirefoxにDrag & Dropして見るというぐらいしか使い道はないかもしれません．画面の中の「Copy」ボタンを押すとEXIF情報がクリップボードにコピーされます．
http://www.rabotat.org/firefox.html http://norahmodel.exblog.jp/1721613/ Mozilla Add-ons - PDF Download
Linkage Note!（リンク切れ）経由です．Configuration Mania が見つかり無事アンインストールできました．
TargetAlert があればリンクがPDFかどうかアイコンで示してくれるので後はクリックでそのまま開くか別タブで開くか、右クリックでリンク先のダウンロードを選べばよいのでこれは必要ない拡張かなという気もします．
英語版はインストールではなく何とZIPファイルのダウンロードです．落としたらファイル名の拡張子をZIPから xpi に変更してエクステンション・マネージャーに Drag & Drop するとインストールできます．
http://members.lycos.co.uk/toolbarpalette/ Mozilla Add-ons - Configuration Mania
開発元の説明をそのまま引用します．
「Firefox の様々な隠し設定を簡単に設定をしたり、アンインストーラの付属していない拡張機能および不要なクロム(chrome)を 強制的にアンインストールする機能を提供します。」
ということです．様々な機能について開発元のページでスクリーンショットで詳しく解説しています（日本語）．
http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?t=47184 Mozilla Add-ons - SessionSaver .2
Firefoxを終了時して再起動したとき、終了時のタブを全て保存してくれます．２つ以上のウィンドウを立ち上げていたとき再起動後は１つのウィンドウに全てのタブを纏めてくれるという機能も設定すれば使えます．
総合的なTabbrowser Extensions 、Tab Mix などを入れなくても、多段タブの機能や閉じたタブのリストを表示して選んだタブをもう一度開いてくれるとか新しいタブの表示位置の設定とか、タブを閉じた後のフォーカスをどのタブにするかなどの機能を諦めればこの拡張だけで十分かもしれません．
特に設定はないのですがクラッシュした後Firefoxを立ち上げると直前のセッションの内容が壊れている可能性があるので放棄するか聴いてきました．勿論放棄です．この機能はありがたい機能でもしこれがないとクラッシュの問題になったページを永遠に再現しようとして結局プロファイルフォルダを消してまた拡張を入れ直さなくてはなりません．
http://www.mrtech.com/extensions/ 夜人 氏 「日本語ロケール追加版」 Mozilla Add-ons - MR Tech Toolkit
Thunderbirdと同じようなインストールボタンをエクステンション・マネージャーとテーマ・マネージャーに付けてくれます．
ブログ朝顔日記 でスクリーンショット付きで説明してありますがこの拡張の新しいバージョン 3.0 Release Candidate 2 は機能が飛躍的に増えています．RCでもインストールして問題ありませんでした．InfoLister とそっくりのボタンが付いてクリックしてみるとInfoListerと同じに拡張とテーマとプラグインの一覧がアルファベット順にソートされて出てきます．その上この一覧をHTMLでもTEXTでもBBCode（これはよく分かりません）にでも落として保存できるのです．FTP保存を諦めればInfoListerはいらなくなります．
ブログAnother 朝顔日記「MR Tech Local Install 開発版」 によると、3.1.20050924.1 というバージョンはインストールすると Infolister と Nightly Tester Tools をアンインストールしてしまうと言うことです．上にInfoListerはいらなくなると書いたら実際にそれをやってしまうのですね！制作者は同じではないと思いますがそんなこと許されると喧嘩になりそうです．
この拡張はインストールした拡張、テーマをフォルダを指定しておくと自動的に保存してくれます．また Firefox、Thunderbird ともに 1.5 以上だと再起動ボタンが付き拡張のインストールには本当にに便利です．ばんぺ〜ゆっ♪「MR Tech Local Install -Firefox拡張-」2006年02月24日 で説明してくれています．
Thunderbird 用は Mozilla Add-ons - MR Tech Local Install (Thunderbird) でインストール出来ます．
http://bm.ohardt.com/ Mozilla Add-ons - Firefox Bookmark Share
Bookmarks Synchronizer(FTP) と同じにブックマークをサーバーに載せて共有するものです．相違点は自分のサーバーではなく上のURIで登録すればそこでサーバーの面倒は見てくれます．
ステップ１ ユーザーネームとメールアドレスを入力して「Sign up」ボタンを押します．ステップ２ 拡張をインストール、Firefoxの再起動．ステップ３ ステータスバーにアイコンが現れるので右クリックのダイアログの「Settings」から設定をする．
http://moonwolf.mozdev.org/installation.html Mozilla Add-ons 検索
Tools -> Extensions -> で開くエクステンション・マネージャーやMR Tech's Local Install を入れている人はそのボタンも同様に表示されます．
これを遅いといっても極端に遅いというわけでは有りませんが、遅い機械にインストールしてタブ表示にすると重くて使い物になりません．上下のスクロールが重くて堪りません．タブ表示に設定するとツールからのエクステンション・マネージャーがそもそもこの拡張機能でソートやタブ表示出来るようになっているわけで、遅い機械の人はソート以外の恩典無いと言うことになります．
この拡張はインストールした拡張の一覧としては決定的かもしれません．これまで見てきた同種の拡張ListZilla InfoLister
Mozilla Add-ons - Disable Targets For Downloads
ダウンロードのリンクで別ウィンドウを開くように target="_blank" を指定したページに遭遇することがあります．この場合別ウィンドウ、あるいはタブ関係の拡張で設定していれば別タブが開きます．その後ディスクに保存かアプリケーションで開くかのダイアログが表示されますが、保存（ダウンロード）か表示を選択後も開いたウィンドウないしタブは内容が空のまま残ってしまいます．この拡張を入れておくと、対象の（リンク先の）ファイルがデフォルトで.zip .rar .exe .tar .jar .xpi .gzip .gz .ace .bin の場合は target="_blank" を取り去ってくれます．従って無駄に空のウィンドウないしタブを開くと云うことが無くなります．
尚、設定で上の拡張子リストは追加、変更、削除が出来ます．Windows使用者は.lzh なんか追加しておくと良いでしょう．lzh とドット無しで書き込んで「Add」ボタンを押せば追加されます．
http://www.firedictionary.com/modules/tinyd0/index.php?id=1 日本語ページ Mozilla Add-ons - FireDictionary
作者の FireDictinoary.com の Nori さんから直接メールを頂き新しいバージョン FireDictionary ver0.9.2 で使い勝手が以前よりずっとよくなったことを知らせて頂きました．それで実際インストールして見ましたが全くその通りでした．そこで以前はとても否定的であった内容を全面的に書き改めました．
何処がどう良くなったかの前にインストール方法から、説明した方が良さそうです．というのは途中ちょっとまごつくところがあるからです．
インストールは「ダウンロード」ページで、「Install」というボタンがありますがこれを押すと最新バージョンがインストール出来ます． 警告が出ますので許可しておく必要があります ．
さてインストールして Firefox の再起動．ここまでは普通の拡張と変わりません．
この拡張は次に辞書をインストールする必要があります．
そこでまず辞書ファイルを（筆者はgene95.lzhをダウンロードしました．その他、gene95.tar.gz、gene95.tar.bz2が用意されています．）ダウンロードして（ダウンロード場所は何処でも良いようです）解凍しておきます．解凍すると README.TXT と GENE.TXT が現れ後者が辞書の本体です．
次にサイドバーの辞書をインストールするためのボタンをクリックして先ほどダウンロードして解凍して置いた GENE.TXT を指定すればこれでインストール作業は完了です（この作業を終了すればダウンロードした辞書ファイルは削除しても問題ありません．プロファイルフォルダに FireDictionary が作成されそちらに辞書ファイルはコピーされるからです．）．最後にもう一度 Firefox の再起動が必要です
その後はメニューの ツール -> FireDictionary でいつでも使用出来るようになります．
一般的機能としては英語単語のマウスオーバーでサイドバーに日本語訳が表示されます．辞書をローカルにインストールしているためその表示が恐ろしく速く、また例えば Google Toolbar に内蔵の翻訳と比べると内容がずっと詳しいです．
さて、では以前と比べて何処が変わったかというと、ローカルキャッシュにいったん保存したページでないと FireDictinoary が使用できないという状態を改善された点です．以前のバージョンだと FireDictinoary を起動したままだとページがキャッシュからしか読み込まず、スタイルシートを読み込み忘れたりでこれは非道いバグだと思ったものですが新しいバージョンではそう言う不自然さは払拭されて使い心地は抜群に良くなっています．
以前は、マウス・ホイールで頁を下にスクロールしながら読むというのが一般的なスタイルなのだからどうしても文字をポイントすることになりその度に反応されてはサイドバーの中ががちゃがちゃ動き五月蠅くて堪らないと感じたのですが．何故か余り気になりません．五月蠅ければサイドバー内にある緑色のボタンを押してoff にすることで、マウスオーバー辞書の機能を停止することが出来ます．また Google Toolbar のようにポップアップで訳を示して欲しいと以前は思ったのですがこれだけのスピードがあるとポップアップは返って煩わしいのではないかと思います．
その他の素晴らしい機能については（検索履歴機能、履歴表示機能、Paste Board）はスクリーンショット付きで説明がこちらにあります．
以前のバージョンで問題だったアンインストール後の不具合は Firefox 1.5 より前のバージョン固有の問題であり 1.5 では全く問題ないとのこと、サボって確認しませんでしたが一応アンインストールして確かめました．少なくとも筆者の環境（winXP sp2）では問題ありません．
最後に、筆者としてサイドバーではなく別ウィンドウで常に最前面表示という選択肢があるといいなと思っています．というのは英語ページは殆ど Sage に登録したニュース、ブログを読むのでその為に一々 Sage を引っ込めたくないと思うからです．
直接メールを頂いたからよいしょしているわけではなく、兎に角英語ページを辞書片手に読みたい人、英語を勉強したい人にとっては最強のツールだと思います．
（06/08/25）バージョンアップのお知らせを頂きました．新しい機能は PDIC Text 形式の辞書を組み込めるというものです．「英辞郎」なども組み込めるかも知れません．PDIC で見ると PDIC の説明や対応辞書へのリンクが載っています．FireDictionary での使い方の説明は FireDictionary.com 「Installing new dictionary」「使い方」．．． に詳しく載っています．
All-in-One gestures
